Prasasti tatu dalam bahasa Itali dengan terjemahan
Dalam melodi dan kelancarannya, bahasa Itali mungkin hanya dapat dibandingkan dengan bahasa Perancis.
Mereka berdua tergolong dalam kumpulan Romance, tetapi jika anda memperlakukan mereka bukan hanya dari sisi linguistik, tetapi juga dari sisi budaya, perbezaannya dapat dilihat.
Bahasa Perancis lebih lembut, tenang. Bahasa Itali bersifat perangai, emosional. Frasa yang sama dapat dirasakan secara berbeza bergantung pada intonasi yang diucapkannya.
Ramai yang percaya bahawa inilah sebabnya orang Itali jauh lebih dekat dengan mentaliti Rusia - pemarah dan bersemangat. Kami telah memilih beberapa frasa indah dalam bahasa Itali dengan terjemahan yang boleh digunakan dalam tatu.
Periksa frasa kegemaran anda dengan teliti dengan penutur asli sebelum mencetaknya pada kulit anda!
| Kami tidak mahu hidup selama-lamanya, tetapi untuk hidup dengan kuat | Bukan dalam rancangan kita untuk hidup selamanya, dalam rancangan kita untuk hidup dengan cerah |
| Apa yang penting tidak dapat dilihat oleh mata | Perkara yang paling penting adalah apa yang anda tidak dapat melihat dengan mata anda |
| Walaupun anda mempunyai semua kad, hidup secara tiba-tiba boleh mula bermain catur | Walaupun anda mempunyai semua kad di tangan anda, hidup secara tiba-tiba boleh mula bermain catur. |
| Terima kasih atas segalanya Ibu | Terima kasih atas segalanya Ibu |
| Dalam hidup apa yang ditaburkan akan dituai: barangsiapa menaburkan air mata mengumpulkan air mata; barang siapa yang telah mengkhianati akan dikhianati | Kami menuai dalam hidup apa yang telah kami taburkan: dia yang menaburkan air mata menuai air mata; yang mengkhianati, yang sama akan dikhianati |
| Semua orang melihat apa yang anda setara, hanya sedikit yang merasakan apa yang anda mahukan | Semua orang melihat apa yang anda nampak, hanya sedikit orang yang merasakan diri anda |
| Sekiranya anda memerlukan dan tidak menjumpai saya, cari saya dalam mimpi | Sekiranya anda memerlukan dan anda tidak dapat mencari saya, cari saya dalam impian anda |
| Daripada kemalasan yang terbiar, menaklukkan rakan anda dengan kata-kata cinta yang tulus | Menangkan rakan anda bukan dengan kemalasan kosong, tetapi dengan kata-kata cinta yang tulus |
| Tidak ada cara yang lebih baik untuk menghabiskan hidup daripada cita-cita untuk menjadi lebih sempurna | Tidak mungkin hidup lebih baik daripada menghabiskan hidup berusaha untuk menjadi lebih sempurna. |
| Mimpi tanpa rasa takut | Mimpi tanpa rasa takut |
| Saya menjaga hati anda | Saya menjaga hati anda |
| Awak sentiasa ada di hati saya | Anda sentiasa ada di hati saya |
| Adalah kurang buruk untuk merasa gelisah daripada berehat dalam kesilapan | Kegelisahan dalam keraguan lebih baik daripada kepuasan dalam khayalan. |
| Sekiranya ada alasan untuk tinggal di sini saya bersumpah kepada anda, anda tahu, saya pasti akan tinggal | Sekiranya ada satu alasan untuk tinggal di sini, saya bersumpah kepada anda, anda tahu saya akan tinggal |
| Percaya pada mimpi, percaya pada kebebasan | Percaya pada mimpi, percaya pada kebebasan |
| Yang mustahil adalah mungkin | Yang mustahil adalah mungkin |
| Saya akan mendapat semua yang saya mahukan | Saya akan mendapat semua yang saya mahukan |
| Terdapat banyak perkara dalam hidup yang saya sendiri tidak akan membiarkannya, tetapi tidak ada yang boleh dilarang oleh orang lain | Ada banyak hal dalam hidup yang saya tidak akan membiarkan diri saya sendiri, tetapi tidak ada yang boleh dilarang. |
| Tidak menyesal, tidak menyesal | Tiada apa yang perlu dikesali |
| Hormati masa lalu, bina masa depan | Hormati masa lalu, ciptakan masa depan |
| Sekiranya anda mempunyai banyak maksiat, anda melayani banyak tuan | Dia yang mempunyai banyak keburukan mempunyai banyak penguasa |
| Hati seorang ibu adalah jurang di dasar yang mana pengampunan selalu dijumpai | Hati ibu adalah jurang. Di kedalaman yang selalu ada pengampunan |
| Terima kasih atas segalanya Ayah | Terima kasih atas segalanya Ayah |
| Anda adalah bintang kecil di langit tetapi besar di hati saya | Anda adalah bintang kecil di langit, tetapi besar di hati saya |
| Langkah demi langkah menuju impian | Langkah demi langkah menuju impian anda |
| Saya hidup hanya untuk awak, saya sayang hanya awak | Saya tinggal bersendirian, saya sayang awak sendiri |
| Selama-lamanya satu-satunya cinta saya sentiasa bersama saya | Selama-lamanya, satu cinta saya bersama saya |
| Hingga kematian memisahkan kita | Sehingga kematian kita berpisah |
| Kesatuan dalam perkara asas, kebebasan di mana ada keraguan, amal dalam segala hal | Dalam kesatuan - kesatuan, dalam keraguan - kebebasan, dalam segala hal - cinta |
| Sekiranya anda menangis, saya tidak akan menangis kerana takut kehilangan anda | Sekiranya anda menangis, saya tidak akan menangis kerana takut kehilangan anda |
| Jangan berpuas hati dengan cakerawala ... cari yang tidak terhingga | Jangan puas dengan cakrawala ... cari tak terhingga |
| Lebih baik membakar dengan cepat daripada membakar dengan perlahan | Lebih baik dibakar daripada memudar |
| Apa yang berlaku hari ini adalah hasil pemikiran anda dari semalam | Apa yang berlaku hari ini adalah hasil pemikiran anda semalam |
| Saya dilahirkan untuk kebahagiaan | Saya dilahirkan untuk kebahagiaan |
| Kematian adalah pendamai yang hebat | Kematian adalah pendamai yang hebat |
| Kematian cukup dekat untuk tidak takut kepada kehidupan | Kematian cukup dekat sehingga anda tidak boleh takut dengan kehidupan |
| Tetap lapar, tetap tidak siuman | Kekal tidak puas hati (lapar)! Kekal melulu! |
| Dengan Tuhan di hati | Dengan Tuhan di hati saya |
| Jangan bermimpi, jadilah impian sendiri | Jangan bermimpi, menjadi impian |
| Cinta tanpa penyesalan | Cinta tanpa penyesalan |
| Hidup saya, permainan saya | Hidup saya adalah permainan saya |
| Hidup kita adalah hasil pemikiran kita | Hidup kita adalah apa yang difikirkan oleh pemikiran kita |
| Hanya ada anda dan langit berbintang di atas kami | Hanya ada anda dan langit berbintang di atas kami |
| Selalu ada jalan keluar | Selalu ada jalan keluar |
| Masa menyembuhkan segala keperitan cinta | Masa menyembuhkan kerinduan |
| Jangan pernah berputus asa kerana apabila anda fikir semuanya sudah berakhir, ketika itulah semuanya bermula! | Jangan pernah berputus asa: apabila anda berfikir bahawa semuanya sudah selesai - inilah masanya ketika semuanya baru bermula! |
| Saya telah melihat bahawa cinta mengubah cara anda melihat | Saya perhatikan (saya faham) bahawa cinta mengubah penglihatan |
| Kasih sayang untuk ibu bapa kekal selama-lamanya | Kasih sayang kepada ibu bapa kekal selamanya |
| Dibuat di Paradiso | Dicipta di syurga |
| Jiwa rapuh | Jiwa rapuh |
| Hidup. Perjuangan. Suka. | Langsung. Berjuang. Cinta. |
| Ibu, saya sayang awak | Mama, saya sayang awak |
| Saya sayang awak ibu. Anda akan sentiasa berada di hati saya | Saya sayang awak, ibu. Anda berada di hati saya selama-lamanya |
| Saya suka hidup | Saya suka hidup |
Mengapa tulisan tatu dalam bahasa Itali popular?
Tatu dengan tulisan dalam bahasa Itali popular kerana beberapa sebab. Pertama, bahasa Itali dikaitkan dengan kecantikan, gaya dan keanggunan, menjadikannya pilihan yang menarik bagi mereka yang ingin meluahkan fikiran dan perasaan mereka pada kulit. Kedua, bahasa Itali sering dikaitkan dengan seni, muzik, fesyen dan masakan, yang menambahkan lapisan makna dan kedalaman budaya tambahan pada tatu Itali.
Inskripsi sedemikian boleh dipilih untuk bunyi fonetik dan estetiknya, yang mungkin menarik untuk mata dan telinga. Ia mungkin mengandungi petikan daripada kesusasteraan Itali, frasa daripada orang Itali terkenal, atau hanya frasa yang mencerminkan cita-cita budaya Itali seperti semangat, kecantikan, cinta dan keluarga.
Selain itu, bagi sesetengah orang, tatu bahasa Itali mungkin mempunyai makna peribadi yang berkaitan dengan keluarga, latar belakang atau tempoh kehidupan tertentu yang dikaitkan dengan budaya Itali atau Itali. Ini boleh menjadi cara untuk memberi penghormatan kepada asal usul anda atau menyatakan rasa sayang anda terhadap aspek tertentu dalam cara hidup Itali.
